Je suis bien tombée avec la Roumanie : les gens ici sont
tellement contents de voir se terminer le mois de février qu’ils ont inventé
une fête célébrant le premier jour de mars : Mărţişor (c’est une sorte de
diminutif affectueux dérivé du nom martie).
Je ne suis donc pas la seule à me réjouir ! Et on ne rigole pas ici avec Mărţişor :
tout le monde, mais alors tout le monde porte un petit ruban blanc et rouge
(attaché au poignet ou bien sur un vêtement) qui s’appelle lui aussi mărţişor. Vous pouvez aller voir ici,
Ciboolette en parle très bien.
Quant à l’origine de cette tradition, il existe plusieurs histoires,
je vous livre celle que nous a racontée notre professeur de roumain jeudi
dernier.
Un jour le Soleil, désireux de partager les danses des hommes,
prit l’apparence d’un beau garçon. Il descendit sur terre et chavira tous les cœurs
(il avait les cheveux blonds, vous voyez le genre). Un dragon qui passait par
là se dit ‘chouette-miam’ (car on
sait que les dragons ont un petit penchant pour les jeunes éphèbes) et emporta
le Soleil dans son château (moi qui pensais que les dragons vivaient dans des
grottes ! pur préjugé de ma part).
Un brave chevalier qui eut vent de l’affaire se dit que c’était
l’occasion ou jamais de percer dans le milieu. Avec tous ces concurrents qui
parcourent le monde pour sauver des donzelles, ce n’est pas évident de se faire
un nom dans la chevalerie. Le bonhomme voyagea pendant tout un été, tout un
automne et tout un hiver avant d’atteindre le repère du dragon. Il combattit
bravement et bravement il mourut, mais le Soleil était libre et l’univers en
liesse. Sur le sol blanc taché par le sang du chevalier apparurent les premiers
perce-neige, annonciateurs du printemps.
C’est en souvenir de ce sang et de ces fleurs que l’on tresse
chaque année des rubans rouges et blancs.
Conclusion 1 : le printemps, c’est cool.
Conclusion 2 : on pourrait avoir une petite pensée pour le
brave chevalier, qui joue vraiment de malchance dans cette affaire. Non seulement il est mort mais
en définitive on n’a même pas retenu son nom.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire